| |
|
 |
Viljandi linnaraamatukogu direktor Evi Murdla süütas keelepäeva avades Siim Kärneri mälestuseks küünla.
Foto: Elmo Riig |
 |
Keel üha muutub ja areneb
15.03.2008 00:01
Tiina Sarv, reporter
Kommenteeri | Loe
kommentaare
Neljapäeval Viljandi linnaraamatukogus korraldatud emakeelepäeval räägiti eelkõige noorte keelest ning meenutati neid, kes on kaunile tavale seda päeva tähistada aluse pannud.
Emakeelepäeva algataja Eestis oli Sonda kooli auväärne õpetaja Meinhard Laks, kes äsja meie hulgast lahkus. Viljandimaal oli selle ürituse eestvedaja Siim Kärner. Neid meenutasid abilinnapea, hariduselt emakeeleõpetaja Helle Aunap ning Viljandi kultuurimaja kunstnik, Meinhard Laksi õpilane ja Siim Kärneri sõber Teet Lindma. Edasi kõnelesid noored keeleteadlased, Tallinna ülikooli doktorandid Anni Oja ja Annika Kilgi.Internetis oma keel Anni Oja teema oli «Kas internet hävitab eesti keele või hoopis päästab selle?». Ta hajutas hirmu internetis surfavate keeleoskamatute noorte pärast, nentides, et Rate’is on liikvel palju noorte omaloomingut ja aastaid seda jälgides on näha kirjutaja arengut. Ka ei maksa tema arvates muretseda selle pärast, et internetis levivas sotsiaaldialektis kasutatavad väljendid tungivad kirjakeelde. Viimane areneb internetist sõltumatult. Internetitekste iseloomustab tema sõnul interaktiivsus (ainult seal kasutatavad märgid ehk emotikonid, võimalus lisada videolõike jne.), millest oleks kahju loobuda. Küll aga pani Anni Oja emakeeleõpetajatele südamele, et nood teeksid noortele selgeks: internet on avalik suhtluskeskkond ja sinna pandud tekstid jäävad kõigile lugeda aastateks, isegi aastakümneteks. Kui mõni teismeline praegu internetis oma tormilist elu kirjeldab, võib keegi need tekstid kümne aasta pärast üles leida ja tema vastu ära kasutada. Magataskar ja juhalla Annika Kilgi ettekanne «Juhalla ja kliks, fiku ja ratt, re ja jaa vä. Vahekokkuvõte emakeele seltsi sõnakogumisvõistlusest» tõi saali lõbusa meeleolu. Seltsi avatud sõnaraamatusse on saadetud palju põnevaid lekseeme, nagu magataskar (väike, peaaegu taskumõõtmeline magamiskott), malts (inimene, kes ei käi korralikult riides), lillepott (väikest kasvu inimene), juhalla (liumägi nelja-aastase lapse sõnapruugis), purtsud (kassi pildiga kummikud) ja eurobeib (ilus, aga rumal tüdruk). Annika Kilgi ütles, et tulevikus tahetakse avaldada sõnaraamat, mille koostamises osaleb kogu rahvas. Seekord on aga piirdutud kooliõpilastega. Nende lisandusi internetis seltsi koduleheküljel avatud sõnaraamatusse oodatakse 15. maini. Kultuursed inimesed tulevad koolist Sisuka päeva lõpetas kodu-uurija Vaike Brik, kes andis ilmeka ülevaate raamatu «Mihkel Kampmaa ja tema pärand» valmimisest. Ta tõi näite kultuurkapitali põhjendusest rahataotlusest keeldumiseks. Nimelt rahastavat kultuurkapital kultuuri, mitte haridust. «Kust need kultuursed inimesed sinna otsustama küll on saanud? Ikka koolist!» lausus Vaike Brik. Lõpuks on raamat valmis. ÜRITUS Viljandi viies emakeelepäev 13. märtsil linnaraamatukogus • Ettekande pidasid Anni Oja teemal «Kas internet hävitab eesti keele või hoopis päästab selle?» ja Annika Kilgi, kes tegi vahekokkuvõtte emakeele seltsi sõnakogumisvõistlusest. • Vaike Birk esitles oma raamatut «Mihkel Kampmaa ja tema pärand». Allikas:
linnaraamatukogu
|