Saatus on otsustatud — Vronski (Priit Võigemast) järgneb Annale (Triinu Meriste). Foto: Tarvo Vridolin

Armastus kui enesetapp

Ühiskonnakriitika, võltsmoraali paljastamise ja eetiliste küsimuste asemel annab Tšumatšenko lavastuses tooni eelkõige ladusalt jutustatud lihtne lugu. Samas on Ugala «Anna Karenina» küll uhke ja suursugune, ent jääb pelgalt romantiliseks kostüümidraamaks nagu enamik filmiversioone.

Tšumatšenko lavastus keskendub eelkõige nimikangelanna kujule ja vastandab tema võimaluste hulgas mõistuseabielu «tõelisele» armastusele. Karenina puhul oli viimane tingituna sotsiaalsetest ja ajaloolistest oludest lihtsalt rafineeritud enesetapuviis.

Armastus on teadagi egoistlik tung ja elumahlasid mürgitav afektiseisund. Kes siin kõrgelt üle oma võimete mängib, kaotab suurelt. Ja äraaetud hobused lastakse ju maha.

Nii oli see piltlikult väljendudes ka Karenina puhul, ent antiikselt mõistetud tragöödiaks ei lase tema lool kasvada kangelanna vaba tahe: ise ajas, ise lasi. Ei mingit muud moraali. Ühiskondlike loodusseaduste järgi on kõik enesestmõistetav ja seaduspärane, ehkki mitte emotsionaalses mõttes aktsepteeritav. Just viimasele äratundmisele rõhutakse ka Ugala väikeses saalis.

Tallinna Linnateater mängiks sedavõrd korralikku lavastust pealinna publikule ilmselt kolmekohalise arvu kordi. Loodetavasti aitab väikese saali formaat seda veel pikka aega repertuaaris hoida ka Viljandis. Kui mitte kauem, siis vähemalt ületuleva sügiseni, mil Tartus on järjekordne draamafestival, mida Tšumatšenko lavastus igati väärib.

LAVASTUS

Lev Tolstoi, «Anna Karenina». Tõlkijad Selma Holberg ja Ugala loominguline ühendus H. O. P. P.
Lavastaja ja instseneerija Mihhail Tšumatšenko (külalisena Moskvast). Kunstnik Aime Unt (külalisena), muusikaline kujundaja Peeter Konovalov, liikumisjuht Oleg Titov.
Osades Triinu Meriste, Aivar Tommingas (külalisena Vanemuisest), Arvi Mägi, Priit Võigemast, Aarne Soro, Hilje Murel, Maria Soomets, Kadri Lepp, Vilma Luik, Tobias Tammearu, Anne-Reet Margiste, Tanel Ingi, Carita Vaikjärv, Jaana Kukk, Ott Aardam, Jaanus Kask, Peeter Jürgens, Anne Valge, Kiiri Tamm, Margus Vaher ja Kata-Riina Luide.
Esietendused on 9. ja 10. detsembril Ugala väikeses saalis.

Allikas: Ugala

Kas soovitad lugu teistele lugejatele?

Hinne: 3.67